22.5.09

Soledades

[I tried to translate it here]

They are right
that happiness
at least with capital letters
does not exist
ah but if it did with small letters
it'd be like our brief
pre-solitude

after happiness comes solitude
after living to the full comes solitude
after love comes solitude

I know it is a poor deformation
but it is true that during that long minute
one feels
alone in the world

without grips
without excuses
without hugs
without resentment
without things which join together or separate
and in that only way of being lonely
not even one has mercy on him or herself

the objective data is as follows:

there are ten centimeters of silence
between your hands and my hands
a border of unspoken words
between your lips and mine
and something which shines so sad
between your eyes and mine

of course solitude never comes alone

if one stares over the two-faced shoulder
of our solitudes
a long and dense imposible will be seen
a simple respect for third or fourth people
the accident of being 'a good person'

after happiness
after living to the full
after love
comes solitude

fine
but
what will come
after solitude

sometimes I don't feel
so alone
if I imagine
I mean, if I know
that beyond my solitude
and yours
there is you again
at least wondering alone
what will come
after solitude.

-Mario Benedetti

25.4.09

Dogs barking everywhere.

I was thinking about the fact of you not being at the Norskehus right when you appeared, virtualy. Before you did, I also thought I did like you so much... Now that I understand it is over, I don't feel sad anymore. I finally understood.

18.4.09

Science + Art + Technology = Fascinating.



I think I would also love to work on projects like these... It's such an amazing concept. I'm thrilled... ♥

3.4.09

Yes.

La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.


Today.
Today I woke up late, ~10 am, stayed in bed chatting with friends, felt the sun coming through my window and knew it was going to be a hot day again,
here comes the sun
It was weird not to have something to worry about, no rush, no plan, nothing settled. Had breakfast, got ready and left. Decided to go to my faculty office to pick up some papers I left yesterday and in the bus I started a book which I already hate after 20 pages: Physics for poets. Boring and imprecise. I quit reading it for good. I was walking towards physics school and could not believe I don't belong there anymore...

Yesterday.
Woke up at 7. Excited, nervous, happy, worried, calmed and nervous again. I checked my presentation again. Read about Feynman's ratchets, violations of the 2nd Law of thermodynamics, Parrondo'x paradox...
Work it harder make it better
do it faster makes us stronger
more than ever hour after hour
work is never over

1 pm. I'm standing in front of a blackboard (which was white, whiteboard?), presentation is ready and people is waiting, the judges take their places and I start... I don't really know how long it took me, some say it was 1 hour and 20, I am not sure, time went so fast for me. I felt so glad of seeing my friends from highschool, colleagues and 4 relatives in the audience :) I finished and the judges decided to give me the highest mark. It overwhelmed me and then the party. Indio beer everywhere and cochinita pibil tacos. I ate like crazy. Then, german 'Brauerei' and more beer, really dark one...
Don't you know that last night
turned to daylight
and a minute became a day
last night all my troubles
well they seemed so, so far away


Saturday, March 14th.
Took a bus to Mexico's City airport at 11
I'll be with you darling soon
Be with you when the stars start falling
If you hear me calling
I've been waiting so long
To be where I'm going...

arrived at 4pm. From 4 to 6 I ate and watched an episode of gossip girl hehe... At 6 I started drinking water and listen Ella Fitzgerald music to keep myself calmed. Ok, I couldn't really wait anymore at the room, so by 6.30 I was already at the airport. International arrivals. Still drinking water and singing in my head:
I've got you under my skin
I've tried so hard not to give in
I've said to myself this affair never will go somewhere
but darling why should I try when I know so well I've got you under my skin?
I'd sacrifice anything come what might
for the sake of having you near
in spite of a warning voice that comes in the night
and repeats, and repeats in my ear:
Don't you know, little fool, you never can win?
Use your mentality, wake up to reality!
But each time I do just the thought of you
makes me stop before I begin
'cause I've got you under my skin.

and checking the screen every now and then. No flight from Dallas by Mexicana appearing, no such thing, damn... Am I at the wrong terminal? Meanwhile many people is also waiting, some of them get to meet their someone and emotions are all around. And I think I have no plan, no expectations, no idea of what the deal is, so I decide to keep it cool and friendly until finding out what the deal will be and I feel fine with that. Then the flight is finally announced on the screen as 'arrived' and for one more hour I was still watching people, thinking, drinking water and singing in my head. Until I saw you arriving. I called you by your name, you saw me, smiled, left your things and hugged me. To me, that moment was an exemplification of happiness. We started walking and after a few steps you stopped and kissed me nicely... then you said something including the words darling and 2 weeks, we kissed again, you worried about your breath hehe (like if I gave a damn about it), I told you I didn't care and kissed you again. Then I knew what the deal was, or I thought I knew.
Y en el éxtasis de un beso me imagino más que eso y te pido juégate la aventura que posiblemente sea una más pero como siempre he sido muy intensa pienso que te quedarás...

Te regalo mi sol, mi luz, mi playa. Te doy las llaves de mi casa y mi confianza, te cocino y te llevo a pasear. Te regalo la sal de mis historias, te comparto mi fuerza y mi debilidad, te muestro el cielo al que también llamamos gloria. Me convierto en tu amiga, la mejor.
Solamente hay algo que yo me quedaría... pero en mi playa estará el sonido del mar para tí.


Sunday, March 29th.
It'd been 2 days since I understood I was being foolish. However, I was happy during the vacations, it was AWESOME...
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien

Now it was 6.30 am and we were on our way to the airport. But I wasn't really going anywhere, well, yes, I was going home. Breakfast was OK. Children going to a school journey or something in one departures entrance so we went to the other. That was it. I got the feeling it was all over, not really because of the distance but because of feelings. It was over and I knew it, so I tried not to look into your eyes... We said goodbye. I didn't want to tell you I would miss you because, damn, you already knew, but at the end you were the one who said so (and I ended up saying me too) after hugging and kissing me for the last time. I said I hoped I could ever see you again, and you said we would make that happen and I felt skeptical about that. Then we really said good bye and I left, didn't want to see you leaving, so I left and did not turn around anymore. Was thinking to wait at the airport for the 12.30 bus to Xalapa but there was no use waiting there, alone, I dropped some tears on my way, took the metro to the bus station, tried to hide it. Suddenly I was here in my hometown.
I guess I have been there, I guess I am there now
You knew what you wanted and you fought so hard
So of course I miss you and miss you bad
But I also felt this way when I was still with you
This city's no longer mine
There's sadness written on every corner


Monday, March 30th
I am feeling good, happy indeed. Today is Caritina's degree exam and it is so exciting. First one of our class doing so... And she did a great job :) I feel at home again. By home I mean in my natural environment, science, labs, equations, classmates that have become friends now, we gathered and had a party for Cary and it is a new day, a new perspective, a beautiful day.
Living on my guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
Beautiful day without you
Like rays of gold, I honestly can, now can I forget the pain
Feeling spoiled in this world
Fighting beliefs, now can I
Notion took about
Still I wonder how
Morning after rain clears away the pain
We realize we belong apart
'Cause we entice, we've got ways of knowing
The open sky
The breathing stars
When we belong in a world apart
'Cause in these times there's no way of knowing..
And still I'm spoiled
Feeling refined
This beautiful day makes me sigh...


I was also informed that my exam was going to be on that thursday :) finally!

Today. Part II.
I saw Slumdog Millionaire this evening and got inspiration for many things, among them, blogging about these late happenings... I felt I needed to let go, and this was the first step. It was not written. In my case, it was not written. It's ok, real life is like that, although I sometimes wish it was like a movie. The answer of my Jan 12th blog entrance's last question is the title of this entrance. And it is ok. I have the greatest memories of this vacation...

20.3.09

ONLY THIS MOMENT (just something more from Norway -by Röyksopp)

Only this moment holds us together
Close to perfection
Nothing else out there
No one to guide us
Lost in our senses
Deep down inside I know our love will die.

Only this moment holds us together
Lost in confusion
Feelings are out there
Scared of the ocean
Doubting intentions
Deep down inside I know our love will die

Stay or forever go
Play or you'll never know
What heaven decided
You can't deny it is all you've been waiting for

Stay or forever go
Play or you'll never know
Your spirit's divided
You will decide if I'm all you've been waiting for

Clouds in my head have been parted with grace
By the voice of an angel revealing her face
and her words they make sense and I do understand falling in love isn't part of a plan

Forces within me mix reason with lust,
but I'll try to accept it and not make it worse
'cause I know I might loose it by taking the chance,
But love without pain isn't really romance

Only this moment holds us together
Close to perfection
Nothing else out there
Always beside her
Trusting my senses
Deep down inside I know love will survive

Only this moment holds us together
Close to each other
Nothing else out there
Always beside her
Trusting my senses
Deep down inside I know love will survive

4.2.09

Today I feel happy, happy up here :)

You know I really like it,
I know I'll always be here.
You know it makes my heart beat...
You know I'm happy up here :)

Ready...Won't you walk to me?
Just bring it on!
That's the Garden of Eden,
Are you ready for it?
I'm ready for it!

Whatever you do, whatever you say,
Nothing can push the feeling away.
It's here in my heart, and it's here in my head,
I feel like a part of a book I read.
And every page and every paper,
seem to be part of human nature.
Sending me back down memory lane,
I fade down the track on this pain again.

You know I really like it,
I know I'll always be here,
You know it makes my heart beat.

Happy Up Here (Marching Band Version) from Röyksopp on Vimeo.


March is coming :)

2.2.09

One of those days...

So, today's been one of those days when I really wished I was in love, like deeply in love with someone and that guy felt the same way [yeah, I know, impractical, possibly impossible {ohh, I'm liking how the possibly-impossible characteristic sounds}, and twee {hehe, funny word}].

It's 2.55 am. A dog barking far away. Three desktops being used on this laptop. A little bit of thesis. Figures by The Whitest Boy Alive is being played. Weirdly, reminds me to weird thursday. But honestly, the lyrics mean nothing to me right now. Which is good.

Why on earth some people want to feel in love [in spite of the pain it causes] and believe in that. Or is it something we don't choose?

...I don't care about the answer anymore, it makes no difference to me. I choose to live [like Mark Renton chose life in Trainspotting, so happily resigned about that].

I don't want to be playing cool all the time, so boring, so counter-intuitively stupid.

Just want to feel the bliss and pain, passionately.

And not in a twee way. No no :/ But in an intense one :)